From in-depth investigations to practical “news you can use,” these are some of the articles I’ve written in both English and Spanish